Le problème de droit d'une troisième candidature du Président Abdoulaye WADE : corrigé D'abord, reproduisons in extenso les fameux articles de la constitution du 22 janvier 2001, objet du débat:

I/ Article 27 : « La durée du mandat du Président de la République est de cinq ans. Le mandat est renouvelable une seule fois.

Cette disposition ne peut être révisée que par voie référendaire.»

Alinéa 1er : “La durée du mandat du Président de la République est de cinq ans. Le mandat est renouvelable une seule fois. ”

Second alinéa : “Cette disposition ne peut être révisée que par voie référendaire. ”

II/ Article 104 : « Le Président de la République en fonction poursuit son mandat jusqu’à son terme.

Toutes les autres dispositions de la présente constitution lui sont applicables.»

Alinéa 1er :“Le Président de la République en fonction poursuit son mandat jusqu’à son terme.”

Second alinéa : “Toutes les autres dispositions de la présente constitution lui sont applicables.”